I assume that you're also using a Windows 8 phone?
SWC can sync windows <-> windows devices (i am even unsure about this)
and IOS/Android <-> IOS/Android devices.
But NOT windows <-> IOS/Android.
See here for some info:https://www.playdomforums.com/showthrea ... layerID%29
If you can sync your SWC to i.e. Facebook. Then see the part under "I've lost my account" (in the above link) which may help you retrieving the game you synced from your PC to Facebook to your windows phone. But read the text carefully.
I am unsure if syncing is available for windows at all. All descriptions I've read so far dealt with IOS/Android devices.